A nagy ember titka nem az, hogy őrült, ellenkezőleg, az, hogy egészséges. Nem az, hogy ő a kivétel, hanem az, hogy ő az egyetemes és a normális. A kivétel a többi. Az őrült az, aki nem olyan, mint ő. A nagy élet a normális emberi élet, és a sokaság élete a bolondokháza és a cirkusz. A nagy ember titka az, hogy ő az egyetlen ember, akinek nincs titka. Ő az egyetemes és az általános és a természetes és az egyszerű és az igazi ember.
Hamvas Béla (1897-1968)
Hamvas Béla (1897-1968)
És ha már szakfordítás és nagy ember a téma, a biológiai, a természettudományi és az orvosi szakfordítókat érdeklő esemény: Darwin ma, 2009. február 12-én lenne 200 éves!
VálaszTörlés(Hogy jön Darwin a szakfordításhoz? Hát egyszerűen, ahogyan a szakfordító a szakmához: egyik nem jött volna létre a másik nélkül. Darwin nélkül sok szakma még napvilágot sem látott volna.)
Az érdeklődőket ma, február 12-én New York-i idő szerint délután 1 órakor érdekes előadássorozat várja itt:
https://www1.gotomeeting.com/register/144491741
Ugyancsak New York-i idő szerint délután 1 órakor pedig telekonferencia itt:
https://www1.gotomeeting.com/register/144491741
Bővebb infó az előadókról a http://biomedicaltranslation.blogspot.com helyen.