Néhány, de tényleg csak néhány szó erejéig foglalkoznom kell ezzel a témával is. Magyarországon a tartalom, arculat, szlogen, lózungok stb. koppintása, egyszerű másolás-beillesztése forrásmegjelölés nélkül, magyarán szólva lopása, nem ütközik komolyabb problémába. Így tehát azon sem lepődtem meg, hogy rém eredeti ötletként, a szakfordító életformával, tippekkel-trükkökkel szó szerint kapcsolatos blogok látnak sorra napvilágot. Ha van egy gazdaállatunk, van mindjárt egy vagy több parazitánk is, akinek a szívogatás az életeleme, és valljuk meg, nagyon kényelmes módja ez az érvényesülésnek. Az élet egy nagy-nagy verseny, a tisztességes verseny, azaz ún. fair play idehaza még csak rózsaszín leányálom. Van viszont egy előre kódolt alapigazság, ami minden hasonló cipőben járó gazdaállatot érint: a paraziták várható élettartama jóval rövidebb, mint a gazdaállaté...
Bejegyzések
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése